Cat@HoMe

又是轉寄信件、又是轉寄信件...
不假思索的，他按下刪除的按鍵，把所有看過的標題刪掉。
可是，他並沒發現他刪到了一篇非轉寄信件，那是她寄的。

她和他是在網路上認識的，第一次相約出去玩，就愛上了彼此。
不過，在認識了兩個月之後，她離開了台北，飛往日本。
日本，是個美麗的島國，她會去那裡，是因為她考上了交換學生，獲得公費留學的資格。
而且，她是第一名錄取的，不去，太說不過去了，所以他並沒有留她，反而鼓勵她。
他只有和她約定，如果有了電腦，要每個禮拜寄一封電子信件告知近況。
原本，她只有去一年，不過在那裡的成績也是第一名的她，獲淮留學到第二年。
在日本的前半年，她並沒有電腦，所以她用寄信的方式，每個禮拜寄一封信回台北給他。
不過他從來不寫信的，所以，在半年後他寄了一筆他存下來的打工錢，給她買電腦，她於是每個禮拜都寄了一封電子信件給他。
但在她獲淮留學第二年的消息傳到他的耳邊之後，他受的打擊甚大，剛好有個學妹倒追他，他開始和學妹交往，從此很少看自己的電子信箱，當然也忘了她每個禮拜會寄封電子信件給他。
不過，這段戀情，並沒有維持多久，也許是因為他的內心深處還是深愛著在日本的她吧！
所以，他又打開了自己的電子信箱，卻看到了爆滿的轉寄信件。
一氣之下，他就刪了全部，望著空盪的電子信箱，發呆。
他開始等待，等待她寄電子信件來。
不過，他的電子信箱，總是會在隔天被塞爆，他只好又刪掉全部的信件。
等待的時間，總是過的特別慢...
不過，第二年還是過去了，他始終沒有收到她的信...
而且，她也沒有從日本回來，就算有回來，她也沒來找他，他開始懷疑，她...是否已經忘了他。
於是，他不再等待，也關起了自己的電腦，找了工作，投入在工作當中。
第三年，他偶然打開電子信箱，發現，他還沒刪掉的那些轉寄信件，都是來自一個相同的位址。
而那個位址...是日本某公司提供的電子信箱。
他好奇的打開第一封信件，看了內容，發現是首不錯的情詩。
於是他又打開第二封、第三封...一直到看完了全部的轉寄信件。
他愛上了那些信，而且這次都把信的內容copy到電腦後才刪掉。
那之後，他每次打開電子信箱的時候，就會收到來自同一個位址的轉寄信件...他每次都會花費不少時間，細細的品味那些轉寄信件中的文章和情詩。

看著動人的情詩，他又想起了以前和她的約定，也想起了以前相處的那段時光...
也許是受到那些文章的感染吧！他也開始寫起詩和文章，也在心中原諒了她不來找他的行為。
"是我自己要這樣冷落她的，不該怪她。"抱著這樣的想法，他獨自一人過了好幾個孤獨的夜晚。
一直到了第五年，他已經成為眾所周知的作家，作品也在暢銷書之列。
而他的讀者也常會寫信來，他現在的習慣就是，在工作之後打開電腦，品味那一些轉寄信件中的文章，在睡前拆開一封讀者寄來的信，在隔天動筆回信。
可是，舊的電子信箱因為容量嚴重的不足，他又從出版公司那邊得到了一個專用的信箱，然而新的信箱是開放給所有讀者的，漸漸的，他看不完所有的信件，他的工作也忙到了極點。
有一天，他抽空去看了一個展覽，一個攝影展。
他是被展場門口的大幅照片所吸引而臨時取消接著的行程，而進到展場看這個極度吸引他的展覽。
擺在展場門口的，是一個女生的照片，雖然她背對著所有的觀者，可是，會吸引他的，是那女生所處的地方，北海道。
在她留學的第一個冬天，她去北海道玩了一個禮拜，拍了不少的照片，場景，就和現在眼前的這幅照片一模一樣。
他看完展覽，事實上，他只看到了一半，他就看不下去而離開了，因為，這個展場裡的照片，是在監獄中的犯罪者的照片，和一些受害者的照片。
時間是三年前的冬天，一場冰天雪地的學生運動中，暴動之後的殘影。
在看到一半的時候，他在某張照片中，看到了一個模糊的影象，不過，他很確定那是她。
他忽然發現，她，並不是不來找他，而是，她不能來。
她死了，在那場學運中。
在一個沒有任何亮光的夜晚，他帶著所有的行李，寄出了給編輯的電子信件，離開了台灣，飛到了北海道。
日本，是個美麗的島國，任何人來到了這裡，都會捨不得再離開這兒。
她也是，她最後在這永遠駐留下來了。
而他，跟隨她的腳步來到了這個島國，而且定居在北海道。
...
在北海道的第二年，他在一次的迷路下，偶然來到一處民居，雖然和一般的民居一樣，但是他記得很清楚民居前的那一塊牌子。
那是用兩隻牛角交叉作成的一塊牌子，他不知道那是什麼意思，可是他知道他在她寄來的照片中有看過這個。
推開門，裡面坐著一個年輕的女孩，看到了他，高興的拉他坐下，用不太標準的國語和他寒喧了起來，他雖然訝異，不過難得遇見會說國語的日本人，沒多久他們就聊了起來，那女孩給了他一個地址，要他去那邊，作什麼，那女孩沒多說，只告訴他，去就是了。


故事到了這裡算是告一個段落了...

他拿著在北海道偶遇到的那個女孩給的地址，來到了北海道一個小小的印刷廠前面。
看到那頗大的招牌，和廠內那幾台老舊的機器，他一點也不吃驚，因為在北海道這種地方，能找到一間小規模的工廠已經算是非常不錯的，而且現在眼前這間工廠還分為兩區，一定是一家頗有年代的老店了。
他好奇的走進廠內閒逛，發現這廠內的工人多是學生模樣，而且總共才十幾個工人在此做工，排版印刷之類的，而且他們對這個不請自來的客人，倒也不見怪，還是各自做著工作。
走到工廠的最底端，他看到一扇玻璃門，門後是一個櫃檯，非常的大又乾淨，旁邊還有幾株溫帶蘭，不過並沒有看到類似櫃檯小姐那樣裝扮的人。
在他好奇的用眼光掃瞄整個辦公室的時候，他注意到他後面不知道什麼時候多出了一個人，是個微胖的人，穿著一件襯衫，發現他注意到了的時候，那人就展開了和藹的笑容。
經過一小段的自我介紹後，那人果不其然是這家工廠的老闆，那人聽說他是從別人那知道這個地方的時候，忽然神秘兮兮的帶他來到工廠的倉庫，一打開，裡面擺著十幾箱滿滿的書，有些已經非常的破舊，不過有一箱中的書只剩下一兩本，作者的名字並沒有印出來，似乎是刻意的。
他在翻了幾本書後發現，這些書的內容多是批判性的文章，還有一些非常前衛的小說以及詩集。
但作者的筆風都是不成熟的，對他來說，那些文章是他大學時期才寫的出來的，現在寫的文章，已經少了那時所擁有的激情。
後來工廠老闆帶他來到他們的辦公室，看到的是類似電視上看到的雜誌社那種繁忙的景象，只是比較沒有那麼的雜亂，反而是乾淨整潔又非常安靜的。
在這，他看到一樣是大學生模樣的人員，正拿著一本本的書，興奮的將文字打入電腦中，而且動作都十分的熟練。
他更發現，他們有隔開幾個位置，特別給一些翻譯人員使用的，而那些翻譯人員也都是大學生，而他們翻出來的語言竟然多達十幾個國家，在那麼多個座位裡，他好不容易找到了熟悉的...中文部門，坐在那裡的翻譯人員，真的就是中國人，而且在那個翻譯人員的桌上，貼滿了照片，應該是之前坐過這個位子的人留下的。
他在那照片貼得滿滿的桌上，看到了熟悉的面孔，是她！
到這，他明白了...

最後，他在隔年回到了台北，帶著一箱滿滿的書，她寫的書。